{
  "schemaVersion": 2,
  "hash": "da0f5985ea0989b01ac475e5e5d3eaec3e9d5c8a9525cf85f55a8268e768c5d3",
  "purpose": "html-region",
  "page": "/en/portret-osobnosti/",
  "sourceLang": "CS",
  "targetLang": "EN-US",
  "glossaryRevision": "none",
  "glossaryId": "08f85824-1a74-45c3-94c8-6d5965be47b9",
  "deepl": {
    "tagHandling": "html",
    "tagHandlingVersion": "v2",
    "splitSentences": "nonewlines",
    "preserveFormatting": true,
    "minRequestIntervalMs": 1200,
    "retryAttempts": 8,
    "retryBaseDelayMs": 2000,
    "retryMaxDelayMs": 60000
  },
  "selectorPolicyRevision": 2,
  "manual": false,
  "locked": false,
  "edited": false,
  "editedAt": null,
  "editedBy": null,
  "sourceFragment": " <div class=\"post-header\">  <h1 class=\"post-title\">Portrét osobnosti</h1> <p class=\"post-meta\"> December 2018 </p> </div> <div class=\"post-body\"> <p>Projekt vznikl jako školní práce pro předmět Fotografie na Střední odborné škole obchodu, užitého umění a designu v Plzni (Nerudova 33).</p>\n<p>Cílem bylo experimentálně propojit portrétní fotografii, psychologické typy osobnosti, obrazovou projekci, animaci a zvuk. Výsledná podoba fotografií a videí vycházela z Eysenckova osobnostního testu a z rozdělení temperamentů podle Galénovy čtveřice.</p>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-1.jpg\" alt=\"Úvod, Eysneckův test\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-2.jpg\" alt=\"Přiřazení obrazce k typům osobnosti\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-3.jpg\" alt=\"Barevnost projekce\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-4.jpg\" alt=\"Fotografie\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-5.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-5.jpg\" alt=\"Fotografie\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-6.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-6.jpg\" alt=\"Animace obrazců\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-7.jpg\" alt=\"Video\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-8.jpg\" alt=\"Zvuk\"> </a>  </figure> </div> ",
  "translatedFragment": " <div class=\"post-header\">  <h1 class=\"post-title\">Personality Profile</h1> <p class=\"post-meta\"> December 2018 </p> </div> <div class=\"post-body\"> <p>This project was created as a school assignment for the Photography course at the Secondary Vocational School of Commerce, Applied Arts, and Design in Pilsen (Nerudova 33).</p>\n<p>The goal was to experimentally combine portrait photography, psychological personality types, visual projection, animation, and sound. The final form of the photographs and videos was based on Eysenck’s personality test and the classification of temperaments according to Galen’s four temperaments.</p>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-1.jpg\" alt=\"Úvod, Eysneckův test\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-2.jpg\" alt=\"Přiřazení obrazce k typům osobnosti\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-3.jpg\" alt=\"Barevnost projekce\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-4.jpg\" alt=\"Fotografie\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-5.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-5.jpg\" alt=\"Fotografie\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-6.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-6.jpg\" alt=\"Animace obrazců\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-7.jpg\" alt=\"Video\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/portret-osobnosti-obr-8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/portret-osobnosti-obr-8.jpg\" alt=\"Zvuk\"> </a>  </figure> </div> ",
  "createdAt": "2026-08-04T13:18:17.833Z"
}
