{
  "schemaVersion": 2,
  "hash": "750561c3c68070be2aabd3683ccb513867142510a15ed35a9f7f3b9b42badc70",
  "purpose": "html-region",
  "page": "/en/street-art-knihovna/",
  "sourceLang": "CS",
  "targetLang": "EN-US",
  "glossaryRevision": "f27a3461118569581ccc1e6a816f72740234ab63e8ca50f994a39f2ea9ba07cb",
  "glossaryId": "08f85824-1a74-45c3-94c8-6d5965be47b9",
  "deepl": {
    "tagHandling": "html",
    "tagHandlingVersion": "v2",
    "splitSentences": "nonewlines",
    "preserveFormatting": true,
    "minRequestIntervalMs": 1200,
    "retryAttempts": 8,
    "retryBaseDelayMs": 2000,
    "retryMaxDelayMs": 60000
  },
  "selectorPolicyRevision": 2,
  "manual": false,
  "locked": false,
  "edited": false,
  "editedAt": null,
  "editedBy": null,
  "sourceFragment": " <div class=\"post-header\">  <h1 class=\"post-title\">Street art knihovna</h1> <p class=\"post-meta\"> March 2017 </p> </div> <div class=\"post-body\"> <p>Všude kolem nás je spousta zajímavých street artových děl od malých samolepek, pokreslených zdí až po různé druhy 3D objektů. Vzhledem k tomu, že autoři těchto výtvorů musí kvůli rozporu se zákonem zůstat v anonymitě, je tento svět street artu naprosto nezištný a oddělený od světa komerce. Street arty, které můžeme spatřit snad všude po městě se většinou udržují velmi aktuální. Nové street arty totiž překrývají ty staré, barva se loupe společně s omítkou, 3D objekty podléhají vandalismu a samolepky se vlivem prostředí po čase odloupnou a nebo vyblednou. Je to přirozený proces, aspekt času, ovšem domnívám se, že nějaké street arty si zaslouží prodloužit životnost.</p>\n<p>A proto jsem se ty nejzajímavější díla rozhodl dokumentovat. Pro tento účel jsem v roce 2017 založil facebookovou stránku s názvem Street art knihovna, na kterou příspěvky přidávám až doposud. Kvůli oslovení více lidí jsem poté založil stejnojmennou stránku na instagramu.</p>\n<p>Na tyto stránky se snažím přidávat hlavně díla, která nesou určitou myšlenku a estetickou část díla vnímám jako vedlejší.</p>\n<p><strong>Street art knihovna (Facebook):</strong><br>\n<a href=\"https://www.facebook.com/streetartknihovna\">www.facebook.com/streetartknihovna</a></p>\n<p><strong>Street art knihovna (Instagram):</strong><br>\n<a href=\"https://www.instagram.com/streetartknihovna\">www.instagram.com/streetartknihovna</a></p>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/street-art-knihovna-obr-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/street-art-knihovna-obr-1.jpg\" alt=\"\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/street-art-knihovna-obr-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/street-art-knihovna-obr-2.jpg\" alt=\"\"> </a>  </figure> </div> ",
  "translatedFragment": " <div class=\"post-header\">  <h1 class=\"post-title\">Street Art Library</h1> <p class=\"post-meta\"> March 2017 </p> </div> <div class=\"post-body\"> <p>All around us, there are plenty of interesting street art pieces, ranging from small stickers and graffiti-covered walls to various types of 3D objects. Since the creators of these works must remain anonymous due to legal restrictions, the world of street art is completely selfless and separate from the commercial world. The street art we see almost everywhere in the city is usually kept very up-to-date. New street art pieces cover up the old ones; paint peels away along with the plaster; 3D objects fall victim to vandalism; and stickers eventually peel off or fade due to environmental factors. It’s a natural process, a matter of time, but I believe that some street art deserves to have its lifespan extended.</p>\n<p>That’s why I decided to document the most interesting works. To that end, in 2017 I created a Facebook page called “Street Art Library,” to which I’ve been adding posts ever since. To reach a wider audience, I later created an Instagram page with the same name.</p>\n<p>On these pages, I try to feature mainly works that convey a specific idea, while I view the aesthetic aspect of the work as secondary.</p>\n<p><strong>Street Art Library (Facebook):</strong><br>\n\n<a href=\"https://www.facebook.com/streetartknihovna\">www.facebook.com/streetartknihovna</a></p>\n<p><strong>Street Art Library (Instagram):</strong><br>\n\n<a href=\"https://www.instagram.com/streetartknihovna\">www.instagram.com/streetartknihovna</a></p>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/street-art-knihovna-obr-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/street-art-knihovna-obr-1.jpg\" alt=\"\"> </a>  </figure>\n<figure class=\"figure figure--full figure--center \"> <a href=\"/images/street-art-knihovna-obr-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img src=\"/images/street-art-knihovna-obr-2.jpg\" alt=\"\"> </a>  </figure> </div> ",
  "createdAt": "2026-07-11T11:26:20.500Z"
}
